Vierundzwanzig Jahre lang herrscht König Minos nun über das Kreterreich, in das er den Frieden zurückgebracht hat. Doch ebenso wie die Erde zittert und der Vulkan auf Kalliste erwacht ist, rumort es auch im Staat - vorerst leise.
Im Jahr 1466 v.u.Z. leitet ein seltsamer Mord in der Hauptstadt Knossos die große Krise ein. Hauptmann Khaju sucht und findet den Täter. Aber er findet noch mehr ..., und eine berühmte Legende entsteht.